مصحف تجويد باللغتين العربية والروسية - Коран с таджвидом, переводом смысла и транслитерацией на русский язык مع ترجمة المعاني والنسخ الحرفي - 17 × 24 سم - غلاف مقوى أسود

اكتشف القرآن الكريم التجويد مع ترجمة المعاني والترجمة الصوتية بالروسية، مصمم لتسهيل التلاوة الصحيحة وفهم أفضل للآيات.

المميزات

• الحجم: 17 × 24 سم
• الأبعاد: 17 × 24 × 3.5 سم
• الوزن: 1.8 كجم
• الغلاف: غلاف مقوى
• القراءة: حفص
• المحتوى الداخلي: ترجمة المعاني + ترجمة صوتية (روسية)
• الورق: أبيض – هوامش بلون الشامواه
• الألوان المتاحة: أسود، أزرق، أخضر، أحمر
• رقم ISBN: 978-9933-694-33-3

التجويد بالألوان

يساعد الترميز اللوني على تطبيق قواعد التجويد بسهولة:

• أحمر: المدود
• أخضر: الغنة
• أزرق: التفخيم والقلقلة
• رمادي: الحروف الصامتة

وظائف مفيدة

• أماكن الوقف للقيام بوقفات صحيحة أثناء التلاوة
• معاني الكلمات في الهامش لتعميق فهم الآيات
• الوصول عبر رمز الاستجابة السريعة (QR Code): الاستماع إلى الآيات، التكرار للحفظ، ترجمات وشروحات متاحة حسب القراء

مثالي للمبتدئين والقراء المتقدمين. متوفر في المخزون على Kokechli.

Представляем Коран с таджвидом с переводом смысла и транслитерацией на русский язык. Издание помогает читать Коран правильно и лучше понимать аяты.

Характеристики

• Формат: 17 × 24 см
• Размеры: 17 × 24 × 3,5 см
• Вес: 1,8 кг
• Переплёт: Твёрдый
• Чтение: Хафс
• Содержание: Перевод смысла + транслитерация (русский)
• Бумага: Белая – поля цвета шамуа
• Доступные цвета: Чёрный, Синий, Зелёный, Красный
• ISBN: 978-9933-694-33-3

Таджвид по цветам

Цветовой код помогает легко применять правила таджвида:

• Красный: удлинения (мадд)
• Зелёный: гунна (назализация)
• Синий: тафхим и калькаля
• Серый: немые буквы

Удобные функции

• Места для пауз для правильной остановки при чтении
• Значения слов на полях для лучшего понимания аятов
• QR-код: прослушивание аятов, повтор для заучивания, переводы и пояснения (в зависимости от доступных материалов)

Подходит как для начинающих, так и для опытных читателей. В наличии на Kokechli.